Отправлено: 26.06.06 23:11. Заголовок: когда Вы прочитали книгу в первый раз?

У меня эта книга долго лежала дома, пока я не откопала её в 10 лет. Только начала читать и уже не могла оторваться! А потом когда кончилась мне было ужасно грустно, мне даже все стали игрушечных кроликов дарить, чтобы утешить :)) Потом конечно перечитывала много раз.

 Отправлено: 26.06.06 23:15. Заголовок: Re:

Хм... У меня появилась примерно в то же время. Читал... Перечитал... Потом ещё разок...
А кроликов мне и так иногда дарят, уж очень я их люблю!

 Отправлено: 26.06.06 23:18. Заголовок: Re:

Luther
я тоже люблю сильно, хотела бы завести себе, но мне уже некуда, без них дома зоопарк :(

 Отправлено: 26.06.06 23:49. Заголовок: Re:

Luther
А где эти кролики живут?

 Отправлено: 27.06.06 00:49. Заголовок: Re:

admin
наверное это домашние кролики, карликовые...

 Отправлено: 27.06.06 14:28. Заголовок: Re:

Я имел ввиду игрушечных, и картины разные с кроликами...
Но раньше жили и карликовые.

 Отправлено: 27.06.06 18:20. Заголовок: Re:

Luther
точно, ещё фотки были, да?

 Отправлено: 29.06.06 13:45. Заголовок: Re:

Ага, я тебе присылал тогда.

 Отправлено: 29.06.06 18:59. Заголовок: Re:

Luther
а какое у тебя издание?

 Отправлено: 06.07.06 09:26. Заголовок: Re:

Старое, где ещё кролики на лодке плывут...

 Отправлено: 06.07.06 21:19. Заголовок: Re:

у меня такое же, мне оно больше остальных нравится :)

 Отправлено: 06.07.06 21:54. Заголовок: Re:

Ну, самое старое издание у меня: "Удивительные приключения кроликов" 1988 года - первый перевод, точнее пересказ (прям так и написано) на руссский язык

 Отправлено: 06.07.06 22:03. Заголовок: Re:

admin а у тебя нет сканера? обложку охота посмотреть!

 Отправлено: 06.07.06 23:58. Заголовок: Re:

Orex есть, но он сломался :(((((
но обложку я давно сканировал, так что увидишь её, когда Обитателе я обновлю ;))

почему аватар есть только у тебя и больше ни у кого (что здесь, что на форуме Библиотеки)?!.. Наверное, надо заново поставить...

 Отправлено: 07.07.06 00:17. Заголовок: Re:

admin да, они видимо обновили систему, теперь авик грузить с компа надо... И выбирать его формат.

 Отправлено: 07.07.06 00:29. Заголовок: Re:

Orex, да я уже посмотрел, классно сделали, теперь можно два авика грузить %) сделали бы штук на 5 ;))

Как тебе мои новые авики (здесь и на kidsbook'е)? Кстати, та картинка, что здесь из той самой книги "Удивительные приключения кроликов" (с форзаца) ;)) Ну как? сам сделал, и фон прозрачный :))

 Отправлено: 07.07.06 00:33. Заголовок: Re:

Orex, а ещё кстати, она у нас на Обитателях стоит ;)))

 Отправлено: 07.07.06 00:52. Заголовок: Re:

admin я уже нашла аваторы классные! В тему

 Отправлено: 12.07.06 12:52. Заголовок: Re:

Книгу прочтал совсем недавно, очень понравилось!

 Отправлено: 12.07.06 17:57. Заголовок: Re:

Черничка Я очень рада! В каком издании купил?
*УРА, новичок!!!*

 Отправлено: 12.07.06 18:38. Заголовок: Re:

Привет новичкам!

 Отправлено: 12.07.06 21:50. Заголовок: Re:

Орех
С сайта скачал

 Отправлено: 12.07.06 22:00. Заголовок: Re:

Черничка понятно :)

 Отправлено: 24.08.06 15:05. Заголовок: Re:

Даавно

 Отправлено: 31.08.06 18:18. Заголовок: Re:

Ягодка

Ну как, понравилась? ;)

 Отправлено: 02.09.06 02:21. Заголовок: Re:

да, думаю многие читали, но мало кто ищет сайты по этой книге в инете.

 Отправлено: 02.09.06 08:54. Заголовок: Re:

Orex

Может стоит искать тех, кто читал книгу, но не ищет сайтов по этой книге, и приглашать на наш сайт? :))

 Отправлено: 04.09.06 00:01. Заголовок: Re:

admin а как?

 Отправлено: 13.09.06 12:20. Заголовок: Re:

Orex

Ну не знаю :) как-нибудь ;) ну, например, заходить на форумы (литературные, детские, фентези и т.п.) и оставлять информацию о своем сайте, но не как рекламу, то есть не писать "Заходите на мой сайт!", а где-нибудь в подписи дать адрес сайта или ответить в подходящей теме и тоже дать ссылку.

 Отправлено: 15.09.06 04:11. Заголовок: Re:

admin да, только вот времени нету теперь

 Отправлено: 20.09.06 12:06. Заголовок: Re:

Orex

у меня так же :(( ты знаешь ;)

 Отправлено: 14.10.06 04:11. Заголовок: Re:

А я читала книгу о-о-о-очень давно... Мне её подружка дала почитать. Даже отдавать не хотелось. Мне она очень понравилась. Но я её нигде не могу найти, ни в одном магазине!

 Отправлено: 15.10.06 06:25. Заголовок: Re:

Пятик странно, ведь её переиздали.. Должна быть

 Отправлено: 15.10.06 08:28. Заголовок: Re:

Orex Ну, может быть она есть в больших книжных магазинах, а у нас в городе достаточно крупных нет, только маленькие. Но я этим летом всё-таки поищу на материке!

 Отправлено: 15.10.06 19:23. Заголовок: Re:

Пятик ясненько :) Я вообще заказывала сто лет назад, даже не я, а моя мама. По почте. Я тогда ещё читать не умела

 Отправлено: 17.10.06 09:27. Заголовок: Re:

Orex Да, подруга тоже где-то заказывала, а потом мне дала почитать.

 Отправлено: 26.10.06 19:17. Заголовок: Re:

Пятик извини, что так долго отвечаю, пароль не могла свой вспомнить. Надеюсь ты найдёшь книгу :)

 Отправлено: 28.10.06 02:22. Заголовок: Re:

Orex Да ничего, я тут на неделе редко бываю, в основном по выходным: уроков мого.

 Отправлено: 28.10.06 20:11. Заголовок: Re:

Пятик это да, я сама вся в учёбе... Времени нет вообще, кошмар :)

 Отправлено: 29.10.06 08:28. Заголовок: Re:

Orex А ты в каком классе? Я в 9: куча маниторингов и экзаминов.

 Отправлено: 05.11.06 07:55. Заголовок: Re:

привет

 Отправлено: 05.11.06 07:57. Заголовок: Re:

морковка Здравствуй, морковка.

 Отправлено: 05.11.06 08:04. Заголовок: Re:

привет

 Отправлено: 05.11.06 08:06. Заголовок: Re:

что делаешь?

 Отправлено: 07.11.06 06:18. Заголовок: Re:

Привет! Вы книжку читали?

 Отправлено: 15.11.06 12:55. Заголовок: Re:

только начали.Но интересно.

 Отправлено: 15.11.06 13:23. Заголовок: Re:

оторваться не возможно!!!

 Отправлено: 24.11.06 20:11. Заголовок: Re:

Привет! У меня тоже пересказ Догель("Удивительные приключения..."), я ее читал, когда еще вооот таким шпендиком был, но впечатление было настолько сильным, что и теперь, когда я - профессиональный переводчик с английского, ее перевод я считаю лучшим, несмотря на многочисленные сокращения. Черт, как же жалко, что она не перевела всю книгу целиком! Какой бы это был кайф!!! Кстати, народ, кто-нибудь может мне прислать НОРМАЛЬНЫЙ (не разорванный на части) текст "Обитателей холмов" Чернышевой" С сайта ничего не получается скачать... prednaznachenie@mail.ru

 Отправлено: 24.11.06 20:13. Заголовок: Re:

Привет! У меня тоже пересказ Догель("Удивительные приключения..."), я ее читал, когда еще вооот таким шпендиком был, но впечатление было настолько сильным, что и теперь, когда я - профессиональный переводчик с английского, ее перевод я считаю лучшим, несмотря на многочисленные сокращения. Черт, как же жалко, что она не перевела всю книгу целиком! Какой бы это был кайф!!! Кстати, народ, кто-нибудь может мне прислать НОРМАЛЬНЫЙ (не разорванный на части) текст "Обитателей холмов" Чернышевой" С сайта ничего не получается скачать... prednaznachenie@mail.ru

 Отправлено: 24.11.06 20:16. Заголовок: ППРРИИВВЕЕТТ!!

Привет! У меня тоже пересказ Догель("Удивительные приключения..."), я ее читал, когда еще вооот таким шпендиком был, но впечатление было настолько сильным, что и теперь, когда я - профессиональный переводчик с английского, ее перевод я считаю лучшим, несмотря на многочисленные сокращения. Черт, как же жалко, что она не перевела всю книгу целиком! Какой бы это был кайф!!! Кстати, народ, кто-нибудь может мне прислать НОРМАЛЬНЫЙ (не разорванный на части) текст "Обитателей холмов" Чернышевой" С сайта ничего не получается скачать... prednaznachenie@mail.ru

 Отправлено: 26.11.06 05:23. Заголовок: Re:

привет,новичок!

 Отправлено: 03.12.06 19:57. Заголовок: Re:

Сергей Привет! Я тоже собираюсь купить на английском эту книгу!
Кстати, у Адамса есть книга "бездомные псы", её я читала на английском. Очень понравилось!
морковка
Ну как читается?

 Отправлено: 09.12.06 04:11. Заголовок: Re:

Orex Могу ответить за морковку. Ей некогда пока. Много уроков, млачший брат и папа, не пускающий за компьютер.

 Отправлено: 09.12.06 23:36. Заголовок: Re:

Пятик ясно, вы значит друзья? :)

 Отправлено: 10.12.06 07:44. Заголовок: Re:

Orex Ага. Однокласницы.

 Отправлено: 16.12.06 23:33. Заголовок: Re:

понятно

 Отправлено: 17.12.06 17:05. Заголовок: Re:

Сижу дома, немного скучно, уже не знаю, что еще бы посмотреть в поисковике. Решила написать название непобоюсь этого слова "Любимой книжки", я в приятном удивлении. Подумать только 10 лет назад никто и не думал, что вот так можно вернуться в детство.
Книжку мне подарила мама. И с тех пор перечитываю ее каждое лето, почему летом? Как еще можно насладиться под запах клевера и душицы в хорошую летную погоду.
У меня уже и дочка подрастает, когда она научится со смыслом читать, тогда я ей подарю это"сокровище".
" Удивительные приключеня кроликов", Пятый-супер-персонаж. Орех-со всех сторон положительный, а Крушина-....я в восторге.

 Отправлено: 17.12.06 21:56. Заголовок: Re:

Gerberta добро пожаловать :)
Мне бабушка подарила книгу, то есть заказала, когда я ещё читать не умела. И книга лежала несколько лет, пока не дождалась своего часа :)

цитата:

Орех-со всех сторон положительный

Да

 Отправлено: 13.01.07 07:55. Заголовок: Re:

А я всё никак не могу начать снова читать "Обитателей".... с компьютера читать не могу: глаза режет.

 Отправлено: 21.01.07 06:35. Заголовок: Re:

я тоже. времени нет.

 Отправлено: 21.01.07 11:20. Заголовок: Re:

И всё из-за аттестации.

 Отправлено: 29.01.07 22:38. Заголовок: Re:

заказал через Озон на английском, решил в оригинале перечитать
везли 1,5 месяца
сейчас читаю

 Отправлено: 02.02.07 12:34. Заголовок: Re:

Luther Прямо на английском???

 Отправлено: 03.02.07 07:57. Заголовок: Re:

Пятик я тоже мало с компа читаю.
Luther круто, я читала только "бездомных псов" и Tales from Watership Down на английском.

 Отправлено: 24.02.07 11:06. Заголовок: Re:

Ага, на английском.
Там не очень сложный язык, но иногда приходится и в словаре покопаться...

 Отправлено: 03.03.07 20:20. Заголовок: Re:

Мне лично с описаниями природы было трудно..

 Отправлено: 03.03.07 22:24. Заголовок: Re:

Это да. Подчастую названия цветов и растений просто распознать очень тяжело.

 Отправлено: 04.03.07 06:43. Заголовок: Re:

Я на английском и четырёх предложений прочитать не смогу...

 Отправлено: 13.03.07 05:40. Заголовок: Re:

Пятик ну я просто его много учила, теперь вот немецкий. Языки вообще долго учить надо

 Отправлено: 15.08.07 11:27. Заголовок: Re:

У меня папа нашёл книгу. (В компьютере) И несколько ночей не давал спать. Всё читал.

 Отправлено: 17.08.07 18:59. Заголовок: Re:

Пятик понравилось? :)

 Отправлено: 18.08.07 05:28. Заголовок: Re:

Orex-доно Видимо, да! ^^ По крайней мере читал до утра.

 Отправлено: 21.11.07 11:22. Заголовок: УРА! Я прочитала!!!

Только вчера закончила читать, причем когда скачивала на свой КПК - не знала что это книга такая популярная!!! Очень-очень-очень понравилось! :)) А еще меня теперь мама Пятиком дразнит :))

 Отправлено: 27.11.07 03:06. Заголовок: Gla-fire :sm24: Зд..

Gla-fire Здорово!! Пятик такой хорошенький!

 Отправлено: 31.01.08 10:25. Заголовок: книгу я не читала.....

книгу я не читала... книгу мне читали, я тогда еще читать не умела... признаюсь, она мне дико страшной показалась...
но понравилась невероятно!!

 Отправлено: 04.02.08 13:34. Заголовок: Я когда первый раз ч..

Я когда первый раз читала, так вообще понимать о чём речь идёт начала только с середины. 8)

 Отправлено: 23.03.08 21:21. Заголовок: Я только сейчас чита..

Я только сейчас читаю. Самая лучшая книга!!! Сначала подруга показала мне кадры из мультика (она его искала), а я решила прочксть книгу. Искала ее целый месяц, пока не догадалась зайти в библиотеку - бесплатно и без вирусов! Теперь в восторге! Иногда так страшно, хотя я только за вторую часть взялась...

 Отправлено: 05.04.08 11:34. Заголовок: Маленький Горшочек Н..

Маленький Горшочек Натуральные книжки приятней читать, чем электронные.

 Отправлено: 07.04.08 21:02. Заголовок: Да, я сначала скачал..

Да, я сначала скачала с инета, прочитала половину первого предложения - и поняла, что хочу "живую" книгу. Только называется она почему-то "Удивительные приключения кроликов" и вообще выглядит по-детски. Но это ничего, иллюстрации там симпатичные.

 Отправлено: 09.04.08 05:10. Заголовок: Маленький Горшочек ..

Маленький Горшочек Та, которую я читала, так и называлась - "Обитатели холмов"... Оффтоп: а картинок там нет...

 Отправлено: 09.04.08 20:37. Заголовок: Я ее искала, но не н..

Я ее искала, но не нашла. Только "Удивительные приключения кроликов". Там у некоторых героев именя перевели по-другому, например, не Пятик, а Пятый, не Шишак, а Лохмач, не Плошка, а Маленький горшочек и т. д.

 Отправлено: 12.04.08 13:49. Заголовок: Маленький Горшочек Н..

Маленький Горшочек Ну, Шишак - Лохмач, по-моему, самый удачный из этих переводов. Оффтоп: Пятик, лично мне, больше нравится, чем просто пятый...

 Отправлено: 12.04.08 17:56. Заголовок: Хитрюшкин

Вот - нашел в себе силы начать перечитывать во второй раз именно этот перевод :)
Определенно нравятся ощущения и образы, которые возникают при прос... Прочтении этой книги :)

ЗЫ.
Кстати, эта книга входит в список моей золотой коллекции пушистой литературы:)
Плюсом это такие книги, как:
"Лунный зверь" - аналигичная история про лис
"Хвосттрубой" - аналогично про кошек
"Крысолов" - про крыс
"Шпионские игры" - фанфик про спасателей (которые с Гаечкой;)

 Отправлено: 13.04.08 19:30. Заголовок: я видела книгу "..

я видела книгу "Хвосттрубой", думал, покупать или нет. Наверное, все-таки стоит.
Да, Пятик звучит более симпатично, но я как-то привыкла к Пятому и т. д.

 Отправлено: 16.04.08 12:13. Заголовок: А я, кажется, ни одн..

А я, кажется, ни одной из этих книг в магазинах не видила... у нас с этим туговато, а ехать далеко не охота... вдобавок, одной... разве на каникулах.
Оффтоп: Я вот ещё хочу "Рэдвол" прочитать... в "Факеле" появились какие-то две новые книги из этой серии, но я и первых-то не читала...

 Отправлено: 10.05.08 04:06. Заголовок: А я только начал чит..

А я только начал читать и уже она мне очень нравиться! Кстати, у меня как раз такое самое старое издание 1988 года. Сейчас пока дошёл до силков.

 Отправлено: 18.03.09 17:24. Заголовок: Я мультик посмотрела..

Я мультик посмотрела и сразу книгу прочитать захотелось! Нашла на вашем сайте, электронную, прочитала, а теперь очень хочу купить "Живую" книгу или на худой конец купить принтер, запастись бумагой и чернилами и распечатать эту

 Отправлено: 21.04.09 16:34. Заголовок: я первый раз прочита..

я первый раз прочитала книгу примерно 2 года назад) но после этого я перечитывала раз 7 не меньше)))) очень нравится!!

 Отправлено: 22.04.09 05:37. Заголовок: Хизентли, Здравствуй..

Хизентли, Здравствуйте!
Ничего себе! Целых семь раз?!

 Отправлено: 16.12.09 18:47. Заголовок: да) уж очень нравитс..

да)
уж очень нравится)))

 Отправлено: 26.12.09 03:15. Заголовок: 8) Здорво...

8) Здорво.